Skip to content

Auteur/autrice : gwendreams

Écrivain, économiste et traductrice, globe-trotteur et polyglotte, mes passions englobent la littérature, les montagnes, la botanique, les grottes et l’archéologie.
Adepte du slow travel, je passe actuellement une large partie de mon temps en Aragon dans le Nord de l’Espagne.

Un cha(t)mion enfin homologué !

Posted in fourgon aménagé

Normalement, la démarche d’aménagement d’un fourgon commence par l’achat du véhicule, se poursuit par l’aménagement, et enfin s’achève par l’homologation officielle. Ensuite l’heureux propriétaire du nouveau « fourgon aménagé » peut en toute légalité profiter d’escapades ou de voyages prolongés, suivant les circonstances de chacun.C’est un ordre logique, parfois contrarié par les…

La forêt enchantée

Posted in Aragon, archéologie, Espagne, Flore et nature, montagnes, Patrimoine, randonnée, and Voyages

Cela fait plusieurs années qu’une visite à cette pinède spéciale, sur le plateau de Teruel, s’imposait. Trop froide en hiver, trop chaude en été, ce n’était jamais le bon moment, jusqu’à ce mois d’avril 2023. Arrivée en fin d’après-midi au seul lieu de stationnement nocturne autorisé dans le parc de…