Skip to content

Auteur/autrice : gwendreams

Écrivain, économiste et traductrice, globe-trotteur et polyglotte, mes passions englobent la littérature, les montagnes, la botanique, les grottes et l’archéologie.
Adepte du slow travel, je passe actuellement une large partie de mon temps en Aragon dans le Nord de l’Espagne.

À la découverte de Montréal

Posted in Canada, Québec, and Voyages

Que faire le premier jour de l’arrivée dans un nouveau pays, une nouvelle ville, afin de prendre le pouls de la vie, de sentir l’énergie locale ?
Et pourquoi ne pas commencer par l’administration ?
C’est vrai que l’agent de sécurité surveillant l’accès à la station de métro m’a souhaité une bonne journée ce matin, j’avais déjà trouvé ça bizarre …

Un hiver en été : le cha(t)mion en Andalousie

Posted in Animaux, Espagne, fourgon aménagé, and Voyages

Une saison de bonheur, trois mois entiers de découverte, d’exploration, de lent voyage le long des côtes espagnoles.
En résumé, nous avons passé l’hiver en été, découvrant en fourgon les petites routes de l’Andalousie. Voici venu le temps de partager un peu cette bulle loin des folies du monde.

Aujourd’hui, j’ai sauvé la vie d’un monarque

Posted in Al-Andalus, Animaux, archéologie, chateaux, Espagne, randonnée, and Voyages

C’était tout près du château. Il était en train de se noyer. Je n’avais pas le choix. Il fallait que je le sauve. J’ai attrapé un baton et l’ai sorti de l’eau. Il n’a pas tardé à se remettre et à agiter ses ailes. Il était très beau, ce monarque…