Skip to content

Auteur/autrice : gwendreams

Écrivain, économiste et traductrice, globe-trotteur et polyglotte, mes passions englobent la littérature, les montagnes, la botanique, les grottes et l’archéologie.
Adepte du slow travel, je passe actuellement une large partie de mon temps en Aragon dans le Nord de l’Espagne.

Un hiver en été : le cha(t)mion en Andalousie

Posted in Animaux, Espagne, fourgon aménagé, and Voyages

Une saison de bonheur, trois mois entiers de découverte, d’exploration, de lent voyage le long des côtes espagnoles.
En résumé, nous avons passé l’hiver en été, découvrant en fourgon les petites routes de l’Andalousie. Voici venu le temps de partager un peu cette bulle loin des folies du monde.

Aujourd’hui, j’ai sauvé la vie d’un monarque

Posted in Al-Andalus, Animaux, archéologie, chateaux, Espagne, randonnée, and Voyages

C’était tout près du château. Il était en train de se noyer. Je n’avais pas le choix. Il fallait que je le sauve. J’ai attrapé un baton et l’ai sorti de l’eau. Il n’a pas tardé à se remettre et à agiter ses ailes. Il était très beau, ce monarque…

Une journée placée sous le signe de l’eau

Posted in Espagne, fourgon aménagé, Patrimoine, and Voyages

Andalousie. Une journée de mi-janvier qui commence à la plage et se finit à la plage également, quelques dizaines de kilomètres plus à l’ouest, toujours plus à l’ouest. En passant par des bains romains d’eau (presque) chaude, témoignage d’un autre âge et preuve que certains goûts ne changent pas. Des…

Septembre : un cha(t)mion entre plages et marais

Posted in Animaux, archéologie, Flore et nature, fourgon aménagé, France, and Voyages

Septembre touche à sa fin et le cha(t)mion n’en finit plus de sillonner les routes de France. Déjà deux bonnes semaines à remonter très tranquillement vers le Nord, en longeant les côtes atlantiques, d’île en marais, de plage en bocage. Autour du bassin d’Arcachon Une fois passé la côte landaise,…

D’un dolmen à l’autre : Tella près d’Ordesa

Posted in Aragon, archéologie, Espagne, grottes, montagnes, Patrimoine, Pyrénées, randonnée, and Voyages

Le dolmen de Tella Le fourgon est sagement garé à l’ombre des grands pins. J’ouvre de grands yeux. Devant, la montagne s’ouvre, sous un ciel bleu parfait. La végétation envahit peu à peu des terrains abandonnés par l’homme, de buissons épineux en jeunes bosquets croissant lentement d’un rude hiver à…